Espagnol

Question

Bonjour ! Vous pouvez me décrire ce texte en espagnol svp c est sur la maison j ai essayé sur Google traduction mais il traduisent mal

dans ma maison il y'a un couloir et à cote il y'a la cuisine et en face de la cuisine il y'a le salon, à coté du salon il y'a 3 chambres et sur la droite du couloir il y'a une salle de bain et une toilette

2 Réponse

  • En mi casa hay un pasillo y al lado esta la cocina, en frente de la cocina esta el salón, al lado hsy tres habitaciones y a la derecha del pasillo esta el baño y la ducha
  • Bonjour Khava,

    Ma maison est belle et grande, avec des volets en bois peints en  bleu.
    Mi casa es hermosa y grande, con postigos de madera pintados de azul.

    Quand on passe la porte d'entrée, on entre dans un large couloir.
    Cuando pasamos la puerta de entrada, entramos en un ancho pasillo.
     
    D'un côté, il y a(1) la cuisine, bien équipée, et en face se trouve le salon.
    Por un lado está la cocina, bien equipada, y enfrente

    está el salón.

    A côté du salon il y a (1)  3 chambres. La mienne est la dernière, avec un balcon.
    Al lado del sal
    ón, hay tres habitaciones. La mía es la última con un balcón.

    Sur la droite du couloir il y a (1) une salle de bain avec une douche et un grand lavabo.
    En la derecha del pasillo está el cuarto de baño con una ducha y un gran lavabo.

    Tout au fond se trouvent les toilettes.
    En el fondo del pasillo están los servicios.

    ---------------------------------------------------------
    (1) "il y a" s'écrit sans apostrophe.

Autres questions