Bonsoir pouvez-vous m'aider svppp Traduire: A nuestros padres no les gustaba especialmente que fuéramos solas hasta alli, porque Parquesur esta en Leganés y aqu
Espagnol
elhamdanisandr
Question
Bonsoir pouvez-vous m'aider svppp
Traduire:
A nuestros padres no les gustaba especialmente que fuéramos solas hasta alli, porque Parquesur esta en Leganés y aquello de ir a otro municipo..
les costaba asimilarlo. Ya habiamos cumplido los quince, pero para ellos seguimos siendo unas ninas.
Traduire:
A nuestros padres no les gustaba especialmente que fuéramos solas hasta alli, porque Parquesur esta en Leganés y aquello de ir a otro municipo..
les costaba asimilarlo. Ya habiamos cumplido los quince, pero para ellos seguimos siendo unas ninas.
1 Réponse
-
1. Réponse Anonyme
Il ne plaisait pas spécialement à nos parents que nous fussions seules jusqu'à(même) là, parce que "Parquesur" ce dans "Leganés" et cela d'aller à un autre.
il leur était difficile de l'assimiler. Nous avions déjà accompli les quinze, mais pour ceux-ci nous continuons d'être quelques petites filles.
Je n'ai pas compris tes mots,ceux que j'ai mis en gras !