BONJOUR . J'AI POSTER MON TEXTE EN ESPAGNOL MAIS IL N'Y A PERSONNE????? ET C'EST POUR DEMAIN MATIN 8heures . ____C'EST LE TEXTE D'UN ARBRE GENEALOGIQUE , UNE
Français
jeanclaudesab2
Question
BONJOUR . J'AI POSTER MON TEXTE EN ESPAGNOL MAIS IL N'Y A PERSONNE????? ET C'EST POUR DEMAIN MATIN 8heures .
____C'EST LE TEXTE D'UN ARBRE GENEALOGIQUE , UNE VERIFICATION ET CORRECTION SI NECESSAIRE SVP MERCI !
____C'EST LE TEXTE D'UN ARBRE GENEALOGIQUE , UNE VERIFICATION ET CORRECTION SI NECESSAIRE SVP MERCI !
1 Réponse
-
1. Réponse ficanas06
Ce n'est pas du français, mais je corrige quand même, pour la rare fois qu'un élève montre ce qu'il a déjà fait.
C'est bon, à part:
- mis abuelos paternos, maternos
- en espagnol (comme en italien) le pronom sujet est inutile, sauf pour insister:
tengo 18 años / yo tengo 18 años (j'ai 18 ans / moi, j'ai 18 ans)