Bonjour je dois faire un Club en anglais j'aimerais savoir si l'on peut me corriger les fautes d'orthographe. Merci En Français ça donne ça : Nom du club : Athé
Anglais
alexpalladino
Question
Bonjour je dois faire un Club en anglais j'aimerais savoir si l'on peut me corriger les fautes d'orthographe.
Merci
En Français ça donne ça :
Nom du club : Athéna Cross
Pour qui ? Pour toute personnes veillant apprendre le MOTO CROSS
Quand ? le mercredi après midi de 14 heures a 18 heure 30
Le samedi de 11 h 30 a 19 heures
Ou ? En direction de Clermont-Ferrand puis suivre les panneaux qui indiquent ou se trouve le terrain.
Pour quoi faire ? Pour instruire l'histoire de la moto cross au jeunes personnes comme au grande,apprendre et participer a des compétitions plus tard
Qui peut t'aider ? Un professeur de moto cross qui a eu un diplôme national de formation de moto cross
Tarif ?
450 euros / ans
6 mois = 200 euros
par mois 60 euros
Et en anglais ça donne ça:
Club Name: Athena Cross
For who ? For ensuring people learn MOTO CROSS
When ? Wednesday afternoon 14 hours 18 hours 30
Saturday 11 am 30 19 hours
Or ? Towards Clermont-Ferrand and follow signs indicating where is the ground.
What for? To teach the history of motocross at the young people as great, learn and participate in later competitions
Who can help you? A motocross teacher who had a national diploma in motocross training
Rate ?
450 Pound Sterling / year
Pound sterling 200 / month
Merci beacoup
Merci
En Français ça donne ça :
Nom du club : Athéna Cross
Pour qui ? Pour toute personnes veillant apprendre le MOTO CROSS
Quand ? le mercredi après midi de 14 heures a 18 heure 30
Le samedi de 11 h 30 a 19 heures
Ou ? En direction de Clermont-Ferrand puis suivre les panneaux qui indiquent ou se trouve le terrain.
Pour quoi faire ? Pour instruire l'histoire de la moto cross au jeunes personnes comme au grande,apprendre et participer a des compétitions plus tard
Qui peut t'aider ? Un professeur de moto cross qui a eu un diplôme national de formation de moto cross
Tarif ?
450 euros / ans
6 mois = 200 euros
par mois 60 euros
Et en anglais ça donne ça:
Club Name: Athena Cross
For who ? For ensuring people learn MOTO CROSS
When ? Wednesday afternoon 14 hours 18 hours 30
Saturday 11 am 30 19 hours
Or ? Towards Clermont-Ferrand and follow signs indicating where is the ground.
What for? To teach the history of motocross at the young people as great, learn and participate in later competitions
Who can help you? A motocross teacher who had a national diploma in motocross training
Rate ?
450 Pound Sterling / year
Pound sterling 200 / month
Merci beacoup
2 Réponse
-
1. Réponse bob008
Bonjour,
ce n'est pas "or" mais "where",
''for what'',c'est mieux que "what for"
voila le reste me parait correcte... -
2. Réponse mgiraud07
J'ai fais ce devoir la semaine dernière donc :
Je pense que c'est plus "Who for ?"
et que au lieu de "or" c'est surement "Where"
Le reste me sembele bon :)