Français

Question

Coucou !
Quelle est l origine du mot vampire ?
Merci beaucoup

2 Réponse

  • L'origine du mot "vampire" vient des croyances de lointaines contrées.  
  • Au XVIIème siècle, toute sorte d’histoires et preuves étaient collectées sur les revenants et morts étranges. Toutefois, comme nous pouvons le constater, ce n’est qu’au XVIIIème siècle qu’une réelle discrimination s’effectue entre ces différents phénomènes et que la figure du vampire se distingue des autres ‘démons’. Il y eut l’affaire Plogojowitz. Deux ans plus tard à Medwegya (toujours en Serbie), un village proche de Kisilova, il y eut le cas Arnold Paole qui, dans un premier temps, ne fit pas beaucoup de bruit. C’est en 1731, quand les villageois se plaignaient toujours des méfaits de cet Arnold Paole (ou d’une de ses victimes), qu’il y eut un réel investissement des autorités autrichiennes. Un docteur de Vienne nommé Glaser fut envoyé. Il arriva à Medwegya le 12 décembre 1731 et écrivit un bref rapport pour le marquis Botta d’Adorno, l’administrateur autrichien de Serbie. Ce dernier, intéressé, envoya une commission d’enquête complète qui arriva sur les lieux le 7 janvier 1732. Elle était dirigée par chirurgien militaire Johann Flückinger et comptait deux médecins militaires avec lui (J.H. Siegel et Johann Friedrich Baumgarten). Le rapport de cette commission, appelé Visum et Repertum, fut enregistré à Belgrade le 26 janvier 1732 et publié à Nuremberg quelques mois plus tard. Accréditant l’existence des vampires, ce rapport devint rapidement un best-seller en Allemagne et fut cité dans la presse internationale. Dans ce texte, le mot apparait, semble-t-il, pour la première fois. Ainsi, le mot vampyre entre dans la langue française le 3 mars 1732, dans un article de la revue Le Glaneur (ou Le Glaneur en Hollande) revue franco-hollandaise qui relate les conclusions (ou l’intégralité ?) de ce rapport. Le 11 mars vampyr est cité dans The London Journal et le 29 mai au Danemark dans Nye Tidender om laerde og curieuse Sager. (Selon Jean Marigny, le professeur Antoine Faivre aurait retrouvé un manuscrit dans les archives de Vienne où le mot vampire serait orthographié vanpir, mais je n’ai rien trouvé là-dessus.).

Autres questions