Pourriez-vous me corriger cette rédaction s'il vous plaît? Merci bien d'avance. Les enfants soldats Ce sujet nous engoisse à tous. Il s'agit d'un véritable prob
Français
ch9l9oe30Nyny
Question
Pourriez-vous me corriger cette rédaction s'il vous plaît? Merci bien d'avance.
"Les enfants soldats"
Ce sujet nous engoisse à tous. Il s'agit d'un véritable problème qui semble passer inaperçu aux yeux du monde, cependant les chiffres ne cessent de croître au fur et à mesure que la pauvreté s'accentue: un vingt pour cent en Afrique et un quinze pour cent en Amérique du Sud.
Quoiqu'il en soit, ces jeunes enfants n'ont aucun choix quand ils se voient forcés à braquer leurs armes, soit parce qu'ils n'ont aucun d'autre moyen de vie soit parce qu'ils sont kidnappés.
Certains pays cherchent une possible solution qui permette ainsi de freiner toute pauvreté en fournissant une aide économique consacrée spécialment aux jeunes qui vivent dans des situations très précaires.
En ce qui concerne l'autre partie de ces enfants qui sont enlevés et séparés de leur famille et ensuite envoyés aux camps militaires, cela exige une solution politique, autrement dit, c'est le gouvernement qui devrait faire un peu plus d'effort par rapport à ce problème.
2 Réponse
-
1. Réponse Camie54
angoisse* c'est pas -en mais -an
quoi qu'il* c'est pas attaché
autre* y a pas le d'
solution possible* mais c'est mieux solution envisageable
spécialement* y a un e
leurs familles* on accorde en nombre
efforts* avec un s car il y a pas qu'un effort mais plusieurs -
2. Réponse Milliie
« Les enfants soldats »
Ce sujet nous angoisse tous. Il s'agit d'un problème colossal, qui semble passer inaperçu aux yeux du monde. En effet, les chiffres ne cessent de croître en ce qui concerne la pauvreté qui représente 20 % de la population africaine et 15 % en Amérique du Sud.
Quoi qu'il en soit, ces jeunes enfants n'ont d'autre choix que de braquer leurs armes, soit parce qu'ils n'ont aucun autre moyen de survie ou parce qu'ils sont victimes de kidnapping.
Certains pays s'escriment à trouver une alternative afin de brider cette pauvreté grandissante en fournissant une aide économique, alors consacrée exclusivement aux jeunes qui vivent des situations on ne peut plus précaires.
D'autre part, un problème subsiste : les enfants enlevés et séparés de force de leur famille sont ensuite envoyés dans des camps miliaires et cela exige une solution de dimension politique, autrement dit, le gouvernement devrait s'investir davantage pour mettre un terme à ce danger qui sévit. »
J'ai repris ton texte en tournant parfois autrement les phrases pour éviter les formules syntaxiques un peu maladroites — mais je ne prétends pas que ma réécriture est parfaite, loin de là.
Voilà (: