bonjour aidez moi svp à répondre aux questions devoir urgent merci le déserteur , Boris Vian, 1955 Monsieur le Président Je vous fais une lettre Que vous lirez
Français
rino
Question
bonjour aidez moi svp à répondre aux questions devoir urgent merci
le déserteur , Boris Vian, 1955
Monsieur le Président
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps
Je viens de recevoir
Mes papiers militaires
Pour partir à la guerre
Avant mercredi soir
Monsieur le Président
Je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur terre
Pour tuer des pauvres gens
C'est pas pour vous fâcher
II faut que je vous dise
Ma décision est prise
Je m'en vais déserter.
Depuis que je suis né
J'ai vu mourir mon père
J'ai vu partir mes frères
Et pleurer mes enfants
Ma mère a tant souffert
Qu'elle est dedans sa tombe
Et se moque des bombes
Et se moque des vers
Quand j'étais prisonnier
On m'a volé ma femme
On m'a volé mon âme
Et tout mon cher passé
Demain de bon matin
Je fermerai ma porte
Au nez des années mortes
J'irai sur les chemins
Je mendierai ma vie
Sur les routes de France
De Bretagne en Provence
Et je dirai aux gens
Refusez d'obéir
Refusez de la faire
N'allez pas à la guerre
Refusez de partir
S'il faut donner son sang
Allez donner le vôtre
Vous êtes bon apôtre
Monsieur le Président
Si vous me poursuivez
Prévenez vos gendarmes
Que je n'aurai pas d'armes
Et qu'ils pourront tirer
1. Dans quel contexte historique a été publié ce texte? De quelle guerre parle le jeune homme insoumis?
2. Pour quelles raisons, cet homme refuse de partir à la guerre?
3. Que dénonce-t-il?
4. A qui s'adresse-t-il ?
5. Relève les mots du champ lexical de la souffrance.
6. Quel est le registre utilisé et dans quel but ?
7. Pourquoi utilise-t-il de l'impératif dans les dernières strophes ?
8. Quelles sont les marques du genre épistolaire présents dans le texte ?
le déserteur , Boris Vian, 1955
Monsieur le Président
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps
Je viens de recevoir
Mes papiers militaires
Pour partir à la guerre
Avant mercredi soir
Monsieur le Président
Je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur terre
Pour tuer des pauvres gens
C'est pas pour vous fâcher
II faut que je vous dise
Ma décision est prise
Je m'en vais déserter.
Depuis que je suis né
J'ai vu mourir mon père
J'ai vu partir mes frères
Et pleurer mes enfants
Ma mère a tant souffert
Qu'elle est dedans sa tombe
Et se moque des bombes
Et se moque des vers
Quand j'étais prisonnier
On m'a volé ma femme
On m'a volé mon âme
Et tout mon cher passé
Demain de bon matin
Je fermerai ma porte
Au nez des années mortes
J'irai sur les chemins
Je mendierai ma vie
Sur les routes de France
De Bretagne en Provence
Et je dirai aux gens
Refusez d'obéir
Refusez de la faire
N'allez pas à la guerre
Refusez de partir
S'il faut donner son sang
Allez donner le vôtre
Vous êtes bon apôtre
Monsieur le Président
Si vous me poursuivez
Prévenez vos gendarmes
Que je n'aurai pas d'armes
Et qu'ils pourront tirer
1. Dans quel contexte historique a été publié ce texte? De quelle guerre parle le jeune homme insoumis?
2. Pour quelles raisons, cet homme refuse de partir à la guerre?
3. Que dénonce-t-il?
4. A qui s'adresse-t-il ?
5. Relève les mots du champ lexical de la souffrance.
6. Quel est le registre utilisé et dans quel but ?
7. Pourquoi utilise-t-il de l'impératif dans les dernières strophes ?
8. Quelles sont les marques du genre épistolaire présents dans le texte ?
1 Réponse
-
1. Réponse Milliie
2. Les vers suivants « Je ne veux pas la faire / Je ne suis pas sur terre / Pour tuer des pauvres gens » sont révélateurs de l'état d'esprit du soldat qui refuse de partir au front pour semer le malheur et faucher des vies innocentes. Il invoque son droit terrestre : il n'est pas là pour prendre des vies. Il est également las de ce que la guerre engendre : il a perdu sa famille, sa femme. Pour lui, la guerre est synonyme de perte à tout point de vue, il ne souhaite pas poursuivre une entreprise qui l'a détruit dans tous les aspects de sa vie.
3. Il dénonce on ne peut plus explicitement la guerre tant elle est porteuse de malheurs et de destruction qu'il semble absurde de l'entreprendre.
4. Le principal destinataire est le Président, le chef de la nation donc (il est plusieurs fois mentionné au fil du texte)
5. tuer, mourir, partir, pleurer, souffrir, ...
6. (À mon sens) il s'agit du registre pathétique. Ce registre a pour vocation d'inspirer de la compassion au lecteur en le prenant par les sentiments (valeur de persuasion), ainsi, il insuffle de la tristesse, de la pitié devant l'horreur de la guerre afin que le lecteur prenne position en sa faveur.
7. L'impératif utilisé peut être révélateur de l'insurrection du soldat qui n'a plus rien à perdre et se moque de l'inconvenance que ses paroles peuvent susciter (plus d'emploi, de formules de politesse vis-à-vis du chef de la nation que l'on pouvait noter au début « Monsieur le Président »). Ces formules se substituent donc à l'impératif pour montrer qu'il rejette son autorité exercée sur sa personne et se soustrait même à lui donner des ordres, ce qui atteste de sa revanche sur ce personnage qui lui a, finalement, volé sa vie.
8. - destinataire identifiable : le Président
- niveau de langue adapté au destinataire (puis abandonné)
Après, je ne suis pas très calée sur les différentes marques relatives au genre épistolaire ...