Bonjour, J'ai l'habitude de lire Maupassant et je me rends compte qu'il utilise beaucoup quelques expressions dans ses dialogues comme : J'voulions point vendre
Français
maloncelena1307
Question
Bonjour,
J'ai l'habitude de lire Maupassant et je me rends compte qu'il utilise beaucoup quelques expressions dans ses dialogues comme : "J'voulions point vendre not'éfant." , "Vous voulez que j'vous vendions Charlot?" ( extraits de la nouvelle Aux champs ).
J'aimerais savoir si ces constructions comme "J'voulions" sont courants en langue française, surtout à l'oral.Pourquoi il utilise "je" et pas "nous"?
Cordialement,
Katibresil
1 Réponse
-
1. Réponse Anonyme
Bonjour,
Voilà la réponse
Non, Il ne sont pas courant en langage français
Maupassant à décider de faire parler les paysans de cette
manière ( ce sont les paysans qui parlent de cette manière)