Français

Question

quelle est l expression la douche ecossaise

1 Réponse


  • L'expression " une douche écossaise " signifie une surprise totale, un événement auquel on n'avait absolument pas pensé.

    La douche, c'est la pluie et, en Ecosse, il fait souvent froid, le climat est rude, la pluie y est très souvent glaciale, surtout en hiver.

    Exemple :

    Un élève vantard a fini son examen avant tout le monde et affirme avoir le maximum des points.

    Lorsque les résultats sont connus, on s'aperçoit qu'il s'est trompé dans ses formules et qu'il n'a même pas la moyenne : c'est une surprise totale pour le vantard.... cela lui fait l'effet d'une douche écossaise.

    Voilà, j'espère avoir pu t'aider.

Autres questions